Thune-aligned groups unleash historic war chest to defend Senate majority: ‘Winning message’