Hawley takes aim at ‘corporate welfare’ after GOP-backed tax break boosted controversial industry